horn_blende: (Default)
Я хожу за продуктами в Ашан, а Д. - на Усачевский рынок. В этом мы типичные представители своих городов, мне, мааасквичке, нужен магазин, и желательно побольше, типа универсам из детства, ему - тбилисцу - конечно, рынок. Но только это же не настоящий рынок, а как бы дорогой магазин, лучший выбор красной икры в Мск, то се, но иллюзия живого общения присутствует. Так вот, появилась у нас там точка с белорусскими колбасами, у них такой вкус, прям из детства, и жилы в зубах застревают, в общем он там все время что-то покупает новое на пробу. Сижу, ем колбасу, вчиталась в этикетку: Пачастунак по-Гаспадарски, в составе можжевельник! - что я ем??????
horn_blende: (Default)
Просыпаюсь, а Ася встала, позавтракала и пытается нарядиться, потому что ждет дедмороза со снегуркой. Блииин. А я никого не вызвонила, собиралась но че-то закрутилась и так и не нашла времени порыть телефонов. И даже договорилась с одним знакомым на вчера предварительно, но он без Снегурки и я не перезвонила. И че делать? Я пока дипломатично сказала, что может не успеют и тогда после НГ придут конечно. Но она уверяет, что "да нет же, сегодня придут, точно мама, я знаю!" Блиииииин....

UPD Вызвала, жду
horn_blende: (Default)
Стою над горячей сковородкой с яйцом в руке и ножом в другой, ору Д.
- тебе яичницу глазунью или болтунью?
- (долгая долгая пауза)...глазунью... (молчит. разбиваю яйцо в сковородку)... не надо. Вот ту вторую, забыл как ты назвала

* Кстати, а вы как называете, то что не глазунья? Не омлет же, омлет другое. А "болтунья" дикое отвратительное ужасное слово, непонятно откуда вылезло вообще, никогда так не говорила
horn_blende: (Default)
начала ненавидеть собаку. че делать - неясно. заниматься воспитанием чужой взрослой собаки, тем более породы злопамятная вредная такса по-моему бессмысленно.
он всем хорош - тихий, добрый, лежит (в кровати) и не отсвечивает целый день. ночью гавкает и будит - ну ладно. днем бросается на других собак - ну это их дела. Асю любит, не злой.
одна проблема - не дает мыть лапы! а лежит-то он повторяю в кровати, и опрять же такса, у него не только лапы, но и киль или живот в грязи. я его беру, ставлю в раковину и душем мою. так вот когда пытаюсь взять - рычит, скалится и кусает. сижу опять вся исцарапанная. что же делать еще неделю? какие варианты оптимизации? вытирать губкой в коридоре не выйдет по-моему, живот же еще... я уже боюсь его поднимать (или ему там ребра больно, непонятно)... брезентовых перчаток нет, а и были бы, нашел место.
horn_blende: (Default)
Цветовод из меня никакой. Вообще. Кто не сдохнет от неполива - тот сгниет от перелива. Нормальные растения мне держать жалко, только мучать.
Жить совсем без растений - как-то в доме некрасиво. Кактусы не люблю.
Это я к чему: приступы цветоводства никто не отменял, даже у меня. Обычно внезапные совершенно.
дальше про молочай, вышло много )
horn_blende: (Default)
Ася приходит на кухню, говорит: "Я хочу гулять"
Я (обращаясь к Д.) - может сходите проветритесь?
Д. (орет) - Что ты мне занятия придумываешь? Вот сама иди, а я не хочу
Я - ну я стирку хотела загрузить, чемоданы разобрать
Д - у тебя вечно отговорки. Ты всегда ищешь чем меня загрузить! (ждальше по-грузински непечатно)
Ася - нуууу все. Начались разговорчики. Пойдем, медвежонок, в комнату играть!

Вслушалась в текст с заднего сиденья машины (обычно она там песни орет, мне говорит какую песню включить или выключить, ну или комментирует заоконное). А тут слышу: "Мааама, мам! Выключи музыку! Я с тобой серьезно сейчас говорю." - Выключаю. Спрашиваю: "Про что?" - "Про соску!" Блииин, ну не могу я серьезно говорить пр соску :)) Или ты младенец с соской и говоришь "уа-уа" или ты "серьезно разговариваешь", тогда какая соска? Обижается. Причины придумывает. Типо "потому что я в машине, а до этого расстроилась, потому что" ... (дальше на ходу придумывается совсем какая-нибудь несусветная ситуация, из-за которой она расстроилась и успокоить ее может теперь только она, родимая).
horn_blende: (Default)
Ужинаем вчера в грузинском ресторане, который изо всех сил делает вид, что больше не грузинский: официантов русских набрали и что ни блюдо, то "выводим из ассортимента". При этом борщей и галушек не вводят, почему-то.
Д. просит "Чады". Официант не понимает, у него в меню такого нету. Слушаю их препирательства, мне надоедает, "Мчади" - говорю, нам. "Что ж вы сразу не сказали мчади?" - удивляется. Потому что они "Чады!" - злится Д. (при этом Ы там посередине между нашими И и Ы). Их все равно не было (выводят), я потом спрашиваю - почему же и у нас, и в Тбилиси пишут "мчади"? Это потому что по-русски пишут, а по-грузински пишут "чады". А все потому, что у вас нету буквы "Ч" (сочной такой)! Осталась в недоумении, не буквы "МЧ"-же.
Зато прикольно звучат по-грузински известные нам иностранные слова: в магазине надо покупать парламенти лайти (И не И конечно, а между Ы-И), спайдермени всякие и тп
А на закуску реклама би-лайни  ) из Сигнахи (ну вы поняли, там в названии вовсе не Г, не Х, и не И на конце)
horn_blende: (Default)
звонит Д. с работы (на самом деле он целый день пытался, а у меня переговоры и я не подходила) и орет:
- что ты мне подсунула вместо мацони?!
мацони? - думаю - какой еще мацони? вроде не было. вспоминаю, что в пол-литровую банку из-под мацони я налила купленую вчера сметану в мягком пакете. а он утром, завидев в холодильнике мацони, засыпал видимо сахаром и съел. а теперь ему, вероятно, плохо...
одного не пойму - вот как можно съесть пол-литра сметаны и не заметить разницы??? :)
horn_blende: (Default)
переехали переждать жару :)) (на самом деле мне на месте не сидится). вся теплая одежда осталась в Москве, мерзнем теперь...
бедный Д., по гороскопу майа он страшенный консерватор и ненавидит перемены, так и есть, я зову его Якорь Петрович. тяжело ему со мной, да :)) то туда едь, то сюда переезжай, то еще что... Лейла говорит, что цыганская кровь во мне самая сильная, наверное так
horn_blende: (Default)
Понятно, что я и Д. разные люди. И мозги у нас устронеы по-разному. Совсем. Ход мыслей не повторяется никогда.
Подарили Аське Чебурашку. Она играет пока только с ним, он там еще пьет молоко, танцует, знакомится и тп. А я смотрю на него и мне грустно. Потому что его не бывает, а он ну такой клааасный. Говорю Д.:
- я, когда в детстве узнала, что их не бывает, неделю наверное расстраивалась, плакала даже. Ведь все звери-игрушки воспринимаются одинаково, Собачка, Ослик, Мишка, Лошадка, Поросенок, Чебурашка... А потом бах! - а Чебурашка-то и обман!
Д., (подумав ровно секунду): - зато их не истребляют! (я в ступоре) всех же истребляют! вот назови кого не истребляют?
я (неуверенно) - ну кошек
- вспомнила древний Египет! Да во времена инквизиции в Европе ни одной кошки не было! Шуба из Чебурашки бы стоила 3 тыщи евро. И вообще (хватает женский журнал и трясет им), вон у Бори Моисеева покрывало из белой рыси! Вот что сделала Боре белая рысь, чтобы ее убили, сшили из нее покрывало, подарили Боре Моисееву на кровать, и он бы на ней занимался невесть чем? А Чебурашка СПАССЯ!!!
horn_blende: (Default)
вот уж полгода мой брат каждый телефонный разговор заканчивает фразой: "и не забывай, что панда - енот!". это его так поразил просмотр телепередачи про панд. только что решила разобраться и набрала в рамблере "панда енот" - наслаждалась результатами поиска :))) как многих волнует эта тема!
horn_blende: (Default)
прослушали за завтраком с Аськой утром лекцию Д. про космос. такую:
"американцы город на Луне будут строить... ну не город - станцию... как базу для полетов на Марс... потому что на Марсе нашли кварцевые пески... а где кварцевые пески, там должны быть бактерии!.. но марсоход был способен отбирать только геологические пробы, а бактериологические нет... теперь надо другой специальный послать - бактерии искать"
horn_blende: (Default)
предупреждаю: интересно будет, скорее, мамашкам.
у Аськи есть бабушки и дедушки. в принципе. но не на практике.
Read more )
horn_blende: (Default)
Опять про имя, тока раньше. Судя по на прошлой неделе найденным в дебрях квартиры запискам из роддома моей мамы она рассматривала для меня имя Дина. Но папа упорно настаивал на "хорошем еврейском имени" Мариам. Учитывая, что они к тому времени были уже официально неженаты и решение в ЗАГСе принимает в этом случае мать, маме удалось записать меня Марией. Сколько я себя помню, все детство папа звал меня только Мариам (ну или домашним прозвищем), лет с 8ми начал звать Марией (наверное я уже запретила Мариам), но так никогда не назвал и не называет Машей. Когда почти перед появлением Аськи стало понятно, что может быть там девочка, Д. сначала предложил Дину (я была против сразу), а потом стал настаивать на "хорошем грузинском имени" Мариам :)))), и так и настаивал до дверей ЗАГСа, я была опять против, так как одна уже есть типа, а поскольку мы официально не женаты... (далее см. выше) выращиваем теперь Асю, которую он категорически Асей не зовет, а только Анной или домашним прозвищем :) история, как говорицца, повторяется, как совсем недавно выяснилось
horn_blende: (Default)
Я читаю пупсегу всякие детсткие стишки. Грузинский папа тоже их слушает внимательно и запоминает. Смысл. Ну и выдает ей потом свои грузинские хокку. 

Пример.
Оригинал Маршака
Шалтай-Болтай сидел на стене, Шалтай-Болтай свалился во сне.
Вся королевская конница, вся королевская рать не может Шалтая, не может Болтая,
Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая, Шалтая-Болтая собрать! 

Грузинский хокку
Шалтай-Болтай сидел на стене,
Заснул, упал.
Где он?
horn_blende: (Default)

Хотя в моей дочке и смешалось 5 национальностей, ключевым в данном случае является то, что мама у нее Москвичка, а папа Тбилисец. 
Родилась она в самый разгар конфликта между двумя странами, как раз когда всякое сообщение, включая почтовое, было прекращено. Мне было как-то не до этого в тот момент, но тбилисская бабушка решила сшить одеяло - кажется, из чьей-то шерсти (овечьей?). Сначала меня забросали вопросами по поводу ткани, размера, надо ли постельное белье к нему шить и т.д. Я назвала стандартные размеры и от белья поэтому отказалась (забегая вперед скажу, что результат оказался в 2 раза больше и абсолютно нестандартной конфигурации - что-то вроде почти (но не совсем) квадрата, постельного белья на которое конечно же не существует). На мои робкие вопросы, зачем шить то, что невозможно передать, мне с уверенностью отвечали любимой фразой - решим мол без проблем!
Так вот, вопросы кончились, все как-то затихло. Потом вдруг пришло сообщение, что одеяло готово. Я стала с интересом ждать, что будет дальше.
Дальше сообщения поступали краткие, зато интересные.
Сначала сказали, что ищут путь.
Через некоторое время, что приехала соседка (знакомая, родственница, знакомая родственников соседей????) из Еревана, возьмет одеяло с собой и оттуда по почте отправит.
Потом, что она уехала в Ереван, ждите, проверяйте почтовый ящик, вот-вот придет!
Стали ждать, но тут события приняли неожиданный оборот. Она вроде пропала, а потом выяснилось, что приехав в Ереван, она получила известие про свекра из Сирии (!!! по ходу выяснялись подробности ее жизни, например, что она замужем за армянином из Сирии) о том, что он сильно болен, и они всей семьей рванули туда. При этом возможно одеяло тоже взяли!
Потом пришло сообщение, что свекр умер, все опять в Ереване. Одеяло больше не упоминалось вообще, зато эта неведомая женщина стала как-то ближе. Я даже стала иногда о ней думать, как она там вообще...
И тут недавно, когда прошло 4 мнесяца и я совершенно забыла всю эту историю, мне позвонил почему-то сильно разъяренный человек и на смеси ужасного английского с таким же русским спросил, жду ли я вещи из Сирии. Чудом, в голове что-то щелкнуло, и я сразу не отказалась и не повесила трубку. На всякий случай я сказала, что мол возможно и жду. Тогда еще больше злясь, он мне буквально выкрикнул, что ему они не нужны. Я вежливо спросила, в каком районе Москвы они ему не нужны в настоящий момент? Выяснилось, что на Дмитровском шоссе, я тут же организовала доставку и таки получила странной формы одеяло и кучку вязаных пинеток, даже и зима еще не кончилась совсем.
Впоследствии я поняла, почему он так злился. Адрес был написан на мою фамилию, которая у любого правоверного араба итак должна вызывать неприязнь, а тут еще тюки пришлось возить через границы гадам этим!
Вот, зато теперь одеяло заботливо убрано в ларь, половину которого и занимает, поскольку в квартире жара. 
Да, забыла: поначалу оно дико воняло стиральным порошком, мы с детишкой от этого дружно зачесались напару, пришлось тайно выветривать на балконе.

Page generated Jul. 25th, 2017 10:49 am
Powered by Dreamwidth Studios